徐百慧,刘牧,姚刚,屈玥,阮圣文,刘誉坤,高峰,金宁,国庆,李思博,张皓然,雷诺儿

Kyle Stanger (voice),Nikita Hopkins (voice),Jim Cummings (voice)

刘德华,万梓良,邱淑贞,陈国新,陈德容,程东,许绍雄,吴君如,李嘉欣,王祖贤,苑琼丹,李兆基

丹泽尔·华盛顿,达科塔·范宁,拉达·米切尔,马克·安东尼,克里斯托弗·沃肯,吉安卡罗·吉安尼尼,雷切尔·蒂科汀,杰苏斯·欧乔阿,米基·洛克

苏珊·海沃德,查尔顿·赫斯顿,约翰·麦克因泰

本·麦肯锡,唐纳尔·罗格,大卫·马祖,卡麦伦·比康多瓦,西恩·帕特维,罗宾·泰勒,艾琳·理查兹,科里·迈克尔·史密斯,莫蕾娜·巴卡琳,克里斯·乔克,凯莉·P·威廉姆斯,杰西卡·卢卡斯,本尼迪克特·萨缪尔,卡梅隆·莫纳汉,佩顿·利斯特

李·范·克里夫,卡罗尔·贝克,斯图尔特·惠特曼,珀西·赫伯特,埃莉萨·蒙特斯

肖妮·史密斯,塔恩·曼宁,泰瑞斯·吉布森,布鲁斯·邓恩,James Gaudioso,德鲁·莫尔莱恩,蒙塔娜·吉利斯,克雷什·诺瓦科维奇,萨尔·伦迪诺,Adam Shippey,丹尼尔·科斯格罗夫,Jennifer King,约翰·D·希克曼,Anthony Gaudioso,Caroline DeGrave,Anthony Aquilino,Christine Altan,Byron Clohessy,马特·菲力本,Tyler Simmons

落叶听秋,魅影之声,朔小兔

查理·卓别林,艾德娜·珀薇安丝,Ben,Turpin

亨弗莱·鲍嘉,格洛丽亚·格雷厄姆,弗兰克·洛夫乔伊,杰芙·唐内尔

张乾,阳华,保琪

刘文正,陈秋霞,陈莎莉,夏光莉

石联星,康泰,李镛,齐衡,项堃

威尔·福特,马克·沃尔伯格,詹森·艾萨克,吉娜·罗德里格兹,扎克·埃夫隆,阿曼达·塞弗里德,科雷西·克莱门斯,郑肯,崔西·摩根,弗兰克·维尔克,伊恩·阿米蒂奇,麦肯娜·格瑞丝,皮尔斯·加格农,阿丽亚娜·格林布拉特,西蒙·考威尔,克里斯蒂娜·亨德里克斯,亨利·温克勒,哈里·佩里,约翰·迪·马吉欧,凯文·赫夫南,伊拉·格拉斯,玛雅·厄斯金,比利·维斯特,唐·梅西克,弗雷德·塔特西奥,贾斯蒂娜·马查多,肯妮迪·皮尔,约翰·麦克丹尼尔,帕姆·科茨,托尼·塞沃恩,亚当·希泰凯尔,吉姆·麦司奇门

古天乐,宣萱,张继聪,谭耀文,姜皓文,李灿森,安志杰,刘心悠,薛凯琪,凌文龙,吴肇轩,颜卓灵,陈国邦,张松枝,蔡洁,徐广林,周祉君,张文杰,胡卓希

丹尼尔·斯洛斯

任达华,李修贤,郑则仕,关宝慧,刘兆铭

克劳黛·考尔白,弗莱德·麦克莫瑞

崔岷植,刘智泰,姜惠贞,金秉玉,吴达洙,李胜欣,尹珍序,池大汉,吴泰景,柳演锡,李代延,吴光禄,朴明申,龙伊,玛丽·德文,克里斯平·弗里曼,史蒂夫·克莱默,雪莉·琳恩,迈克尔·麦康诺希,斯蒂芬妮·社,柯克·桑顿,凯瑞·华格伦

菜穂 纱奈,神山杏奈,唐沢诚二

大卫·尼文,黛博拉·蔻儿,温蒂·希勒,伯特·兰卡斯特

唐纳,周伯勋,吴茵,蓝苹

林智洋,曾国峰

丹尼·凯耶,弗吉尼亚·梅奥,薇拉·艾伦

朱迪·惠特克,艾米·卢·伍德,克劳迪亚·杰西,罗里·金尼尔,罗伯特·卡莱尔,约瑟夫·戴浦西,劳伦·莱尔,布兰登·柯伊尔,史蒂芬·麦克米伦,Matthew Durkan,迈克尔·索恰,西蒙·哈里森,Frank Bourke,托比·伊登,斯蒂文·埃尔德,Lindsay Bennett-Thompson,Ravi Multani,安迪·M·米利根,杰兹·迪欧,Kobi Sadler

工藤美樱,尾碕真花,中井友望,三原羽衣,佐藤珠绪,桥本凉

刘道玄,郭曦文,郭欣婷,王若瑄

伊里·弗斯塔拉,兹德涅克·斯捷潘内克,弗兰季塞克·什莫利克,达娜·梅德日茨卡,伊雷娜·卡奇尔科娃,拉多万·卢卡夫斯基,奥托·拉茨科维奇,米罗斯拉夫·马哈切克,鲁道夫·戴尔,雅罗斯拉夫·马雷什,马丁·塔帕克,玛塞拉·马丁科娃,约瑟夫·阿达莫维奇,雅罗斯拉夫·罗日瓦尔

李成宰,孙昌敏,徐智慧,金成民,朴相勉

赵寅成,千虎珍,南宫珉,李宝英,晋久,尹宰文,朴孝俊,崔在焕,鲜于银淑,张仁浩,李裳宜,李正恩,黄民浩,李钟赫,许伊在,李信成,权泰元,金英弼,成民秀,柳圣贤,韩恩善,金炳春,郑载恩,金成贤,赵震雄,尹宗灿

金来沅,韩正洙,金海淑,许伊在,金秉玉

汪涵,袁弘,赵雅芝,刘嘉玲,莫文蔚,陈乔恩,江一燕,谢娜,奚梦瑶,徐娇

少女時代

汤姆·汉克斯, 罗宾·怀特, 保罗·贝坦尼, 凯利·蕾莉, 米歇尔·道克瑞, 格威利姆·李, 大卫·芬恩, 奥菲利亚·拉维邦德, 尼古拉斯·平诺克, 妮基·阿姆卡-伯德, 安雅·马可·哈里斯, 碧悠·加德斯顿, 劳伦·麦奎因, 本·威金斯, 乔纳森·阿里斯, 乔尔·欧莱特, 莉莉·阿斯佩尔, 莱斯利·泽米吉斯, 丹尼·麦卡勒姆, 米切尔·马伦, 比莉·加德斯登, 德克斯特·索尔·安塞尔, 斯蒂芬妮·西亚达坦

刘青云, 吴镇宇, 李若彤, 徐锦江, 张达明, 郑祖, 宋本中, 黄卓玲

茱莉艾塔·玛西娜,桑德拉·米洛,Mario,Pisu,瓦伦蒂娜·格特斯

杉村春子,笠智众,久我美子,三宅邦子,佐田启二,设乐幸嗣,岛津雅彦,高桥丰子,泽村贞子,东野英治郎,长冈辉子,三好荣子,田中春男,大泉滉

阿加塔·布泽克,克里斯提娜·杨达,安娜·波洛尼,马辛·多洛辛斯基,亚当·沃诺维茨,布罗尼斯拉夫瓦格拉斯基,Lukasz,Konopka,Blazej,Wójcik,Jerzy,Bonczak,Jacek,Poniedzialek,Joachim,Lamza,Olena,Leonenko,马雷克·普罗博什,克拉拉·比拉瓦卡,Agata,Zalecka,格泽戈兹·伊曼纽尔,Krystyna,Tkacz,Wojciech,Skibinski,Maciej,Dancewicz,Jerzy,Moes,Jolanta

珍妮·门罗,莱奥·麦凯恩,爱德华·贾德,迈克尔·古德利菲,伯纳德·布雷登,雷金纳德·贝克威思,吉恩·安德森,勒妮·阿舍森,蒂莫西·贝特森,彼得·布莱斯,艾薇儿·安杰斯,约翰·巴伦,Arthur Christiansen,William Baskiville,Wallace Bosco,彼得·巴特沃思,迈克尔·凯恩,杰弗里·蔡特,理查德·科尔曼,John Dearth,Geoffrey Frederick,帕梅拉·格林,Robin Hawdon,Fred Johnson,雷金纳德·马什,Jim McManu

麦可·安东尼,Anthony De Jesus,多米尼克·德沃尔,Michael J Ferguson,肖恩·哈珀,米丽亚姆·A·海曼,Isaac Keys,Josh Lettiere,Kristopher Lofton,艾尔·贾里尔·麦基,Kevin Tre'von Patterson,Manuel Eduardo Ramirez,Johnny Rivera,凯伦·罗德里格斯,约瑟夫·斯科拉,阿兰·乌伊,卡梅拉·孙巴多,鲁斯·帕萨雷拉

小林由美子,楢桥美纪,森川智之,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,Loay Abumazrou,畠中悠,伊藤俊辅,金田朋子,北村匠海,小林优,水树奈奈,户松遥,内田真礼,安元洋贵

阿布·桑加雷,尼娜·梅尔瑞斯,Emmanuel Yovanie,Younoussa Diallo,Keita Diallo,Ghislain Mahan,Mamadou Barry,Yaya Diallo,Karim Bouziane,Amadou Bah,Sory Binta Barry,Thierno Sadou Barry,Nagnouman Touré,Frédéric Faria,William Cotteaux-Guinard,Roger Bernard,伯里斯·洛伊坎,Léonie Lojk

金雅中,周元,车太贤,朴哲民,白道彬

杰瑞米·布雷特,大卫·布克,芭芭拉·维尔舍

Jeremy Brett,David Burke,Tenniel Evans

马龙·白兰度,简·西蒙斯,弗兰克·辛纳特拉,薇薇安·布莱妮,Robert,Keith

斯蒂夫·古根伯格,查尔斯·布巴·史密斯,大卫·格拉夫,迈克尔·温斯洛,莱斯利·伊斯特布鲁克

屠茹英,潘莲华,蒋伟君,刘园媛,金馥丽

暂无

暂无

暂无

暂无

徐恺, 唐从圣, 马力欧, 陈幼芳, 撒基努, 郑志伟, 罗弘任, 钱俞安, 林雨葶, 王振全

John Shepherd,Richard Young,Corey Parker,科里·费尔德曼

王敬轩,季美含,王轩,曹婉瑾,朱镜旭,郭鹏

阿兰·德龙,维尔娜·丽丝,阿道弗·马尔希利亚,道恩·艾达丝,阿基姆·坦米罗夫,劳拉·巴伦苏埃拉,乔治·里戈,弗朗西斯·布朗什,何塞·加斯帕,佩拉·克里斯塔尔,何塞·路易斯·佩利塞纳,恩里克·阿维拉,伊万诺·德·卢纳,罗伯特·曼努埃尔,Yvan Chiffre,吕西安·卡拉曼

理查德·卡尔森,朱莉·亚当斯,理查德·邓宁,安东尼奥·莫雷诺,内斯特帕瓦,怀特·毕塞尔,贝尔尼·戈齐耶,亨利·A·埃斯卡兰特,瑞科·布朗宁,Ben Chapman,阿特·吉尔摩,佩里·洛佩兹,Sydney Mason,罗德·雷德温

贾巴里·班克斯,阿基拉·阿克巴,吉米·耶肯博拉,Andi René Christensen,Nicholas Duvernay,卡桑德拉·弗里曼,Charlie Hall,Cheryl Francis Harrington,斯特凡特·哈特,艾德里安·霍姆斯,乔·霍尔特,艾普尔·帕克·琼斯,可可·琼斯,Jordan L. Jones,Simone Joy Jones,杜恩·马丁,布鲁克林·麦克林恩,奥利·索罗坦,斯考蒂·汤姆森,卡鲁切·特兰

莱昂纳尔·巴里摩尔,莫琳·奥沙利文,弗兰克·劳顿

谭咏麟,洪金宝,唐丽球,朱慧珊,任炜雄,午马,秦沛,元奎

史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,肖布娜·古拉蒂,西蒙·卡洛,安妮塔·多布森,菲尔·丹尼尔斯,阿曼达·阿宾顿,萨曼莎·斯毕洛,艾达·基扎,莫约·阿坎德,莱昂·赫伯特,德莫特·欧莱瑞,克莱尔·拉什布鲁克,马修·豪勒,梦怡·赖,弗兰西斯·巴贝,阿西姆·乔杜里,萨斯基亚·韦克菲尔德,杰玛·佩奇,提雅娜·阿玛约,詹姆斯·贝利,基兰·L·达德兰尼,玛丽·基根,罗纳·普尔,詹姆斯·塔克,吉姆·拉斯托,希拉·里德

洪金宝,午马,林正英,钟楚红

托妮·科莱特,奥丽伊·卡瓦洛,约翰·雷吉扎莫,托希布·吉莫,蕾娅·斯密特洛维兹,Halle Bush,尼科·希拉加,Heather Agyepong,丹妮拉·维加,埃迪·马森,阿迪纳·波特,Archie Rush,朱丽叶·考恩,埃德温娜·芬德利·迪克森,兹琳卡·茨维泰希奇,里斯·亚历山大,乔西·查尔斯,雅各布·福琼·劳埃德,艾米莉·芮妮,瑞斯特德·库珀,艾米丽·黑田,萨里斯-安奇·哈托,亚历山德鲁·波托赛昂,格雷厄姆·维奇尔,安娜·乌拉鲁,安德莉亚·迪亚克,丽塔·伯纳德·肖,巴依拉·贝拉,埃利斯·罗伯特森

杨丽菁,刘青云,李子雄,李丽珍,黄子华,袁洁莹,叶蕴仪

Shogun Paramee Thesdaroon . 皮扬库尔·萨欧亨 . 肖恩甘·迪拉帕特·昂卡尼特 . Neptune Bhurichon Khumsiri . 查拉姆·斯阿牧·披帕缇差罗恩旺 . 丹·萨隆·拉马纳罗格 . 桑·塔纳奈特·勒特朗维奇恩

安贝儿·马绍尔,米歇尔·摩根,格拉汉姆·瓦尔德,克里斯·波特

柳德米拉·古尔琴柯,奥列格·巴希拉什维利,尼基塔·米哈尔科夫,埃利达尔·梁赞诺夫,诺娜·穆迪乌科娃

俞平,杨建业,赵子岳,葛存壮

孙重亮,温谦,王荣军,徐维

郭艺文,张延

Apollonia,Kotero,Morris,Day,王子

戴书林,卢慧萍,荣霞,王俊武