上户彩,神木隆之介,池胁千鹤,福田麻由子,田中敦子,松本梨香,田中真弓,井关佳子,竹内顺子,水町玲子,上村依子,天野裕之,铃木端,黑泽宗子,川田裕美,高田纯次,熊井统子,大谷亮介,岩崎征实,木内秀信,前田刚,樋口智惠子,石桥美佳,长滨满里子,中尾友里,中村太亮,宫迫博之
热拉尔·朱尼奥,克洛维斯·科尔尼亚克,凯德·麦拉德,诺拉·阿娜泽德尔,皮埃尔·里夏尔,雅克·贝汉
皮尔斯·布鲁斯南,连姆·尼森,安吉·哈蒙
邱凯伟,何依霈,谢欣谕,吴芮甄,何蓓蓓,陈霆,连静雯,聂秉贤
黄柏钧,袁艾菲,林辰唏,路斯明,聂云,Kaori Kayano,Jerry C,Maggie Chang,Amber Yo,Alice Huang,梁心颐
晋久,徐恩秀,尹博,蔡贞安,郑尚勋,李顺载,张宥相,金秉玉,文艺媛,金浩贞,安内相,刘洙彬,周锡泰,利旻,明桂南,曹璐
暂无
王一帆,朱仁鸿,杨阜,潘欣怡,王筠雨
杰克·尼科尔森,摩根·弗里曼,西恩·海耶斯,贝弗利·陶德,罗伯·莫洛,阿方索·弗里曼,罗文娜·金,韦尔达·布里奇斯,伊恩·安东尼·代尔,詹妮弗·迪弗朗西斯科,安吉拉·加德纳,诺尔·古格雷米,乔纳森·赫尔南德斯,休·B·赫鲁伯,理查德·麦克格纳格尔,丸山凯伦,安波米德,尼基·诺瓦克,克里斯托弗·斯塔普勒顿,泰勒.安.汤普森,亚历克斯·崔贝克,Annton Berry Jr.,Destiny Brownridge,Brian Copeland,乔丹·朗德,Jonathan Mangum,瑟瑞娜·里德,MaSh
黛西·埃德加-琼斯,格伦·鲍威尔,安东尼·拉莫斯,布兰登·佩利亚,萨莎·莱恩,达利尔·麦克科马克,琪兰·席普卡,尼克·多达尼,毛拉·蒂尔内,大卫·科伦斯韦,凯蒂·M·奥布莱恩,哈利·海顿-佩顿,斯蒂芬·欧阳,滕德·艾德比佩,曼尼·古普塔,大卫·博恩,Jobie James,Brian Winslow,萨曼莎·艾尔兰,David C Tam
杰瑞德·莱托,莎拉·波利,黛安·克鲁格,范林丹,瑞斯·伊凡斯,娜塔莎·里特,托比·瑞格波,朱诺·坦普尔,克莱尔·斯通,阿兰·柯德勒,丹尼尔·梅斯,迈克尔·莱利,帕斯卡·杜奎奈,托马斯·伯恩,Catherine Demaiffe,哈罗德·曼宁,Anders Morris
理查·基尔,莎拉·罗默尔,琼·艾伦,罗比·萨布莱特,艾瑞克·阿瓦利,田川洋行,杰森·亚历山大,罗伯特·卡普荣
Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)
刘美彤,文力,关畅,倪寒尽,文渝淇,韩雨彤,周子悦,常晋,林濛,安钦夫
泰特·多诺万,乔什·基顿,罗杰·巴特
桐谷美玲,山崎贤人,三浦翔平,野村周平,大原樱子,滨野谦太,佐野日向子,饭丰万理江,菜菜绪,吉田钢太郎,阿部纯子
Angus Macfadyen ... Blackbeard,Mark Umbers ... Lt. Robert Maynard,Richard Chamberlain ... Governor Charles Eden,杰西卡·查斯坦
Allan Abramson,Keith Arnold,金明完,李世石,吴清源
郑秀文,张孝全,林雪,冯文娟,弦子,金巧巧,尹子维,李茂,徐冬冬
大卫·斯佩德,约翰·古德曼,艾萨·凯特,帕特里克·沃伯顿,温蒂·马力克,伊利·罗素·林兹,斯蒂芬·安德森,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,罗伯特·克洛特沃西,詹妮弗·达林,Patti Deutsch,约翰·菲德勒,米丽亚姆·福林,杰斯·哈梅尔,雪莉·琳恩,丹尼·曼恩,米凯·麦高万,史蒂夫·萨斯坎德,乔·怀特,杰克·安杰尔,马克·汀戴尔,汤姆·琼斯
克莱斯·威廉斯,琪娜·安妮·麦克兰,娜菲萨·威廉姆斯,克里斯蒂尼·亚当斯,詹姆斯·瑞马尔,马文·琼斯三世,乔丹·考维,尚塔尔·图伊,克里斯托弗·阿曼努埃尔,劳拉·卡里乌基,威廉·卡特列特,华莱士·史密斯,梅丽莎·德索萨,埃琳娜·瓦雷拉,雷吉纳德·C·海耶斯,杰森·劳德,贝坦·哈迪森,基思·阿瑟·鲍顿,拉斐尔·卡斯蒂略,汤米·凯恩,里科·鲍尔,海伦·祖·李,马特·罗扎克,泰莎·雷内,托德·安东尼,凯德里克·布朗,阿曼达·贝克,比尔·杜克,麦卡林,苏菲亚·威希涅瓦
克莱斯·威廉斯,克里斯蒂尼·亚当斯,娜菲萨·威廉姆斯,琪娜·安妮·麦克兰,詹姆斯·瑞马尔,马文·琼斯三世,达蒙·冈普顿,乔丹·考维,比尔·杜克,詹妮弗·瑞克尔,威廉·卡特列特,罗伯特·汤森德,克里夫顿·鲍威尔,斯凯·P·马歇尔,查尔比·迪恩·科里克,可亚娜·西蒙妮·辛普森,尚塔尔·图伊,麦迪逊·贝利,基尔兰·吉奥瓦尼,安迪·阿洛,埃里卡·亚历山大,P·J·伯恩,约书亚·米克尔,迈尔斯·特鲁伊特,RJ·赛勒,杰森·劳德,苏菲亚·威希涅瓦,何西·阿钱切斯,特雷西·邦纳,达比尔
刘九贤,梁浩川
黄政民,李政宰,朴正民,朴昭怡,崔嬉序,沈英恩,朴明勋,吴代焕,宋永彰,李书焕,李泰剑,池炫俊,朴宰弘,文正秀,金敏植,宋宥弦,林成宰,丰原功补,白龙,水野智则,藏原健
任素汐,吴昱翰,刘迅,汤敏,赵海燕,刘宸翎,裴魁山,梁瀛,于奥,梁翘柏,常远
宫野真守,三木真一郎,吉野裕行,神谷浩史,本名阳子,高垣彩阳,小笠原亚里沙,入野自由,中村悠一
梶裕贵,石川由依,井上麻里奈,神谷浩史,小野大辅,朴璐美,三上枝织,谷山纪章,下野纮,小林优,子安武人,细谷佳正,桥诘知久,岛村侑,西凛太郎,田中正彦,叶山郁美,日笠阳子,土田大
马特·狄龙,查理·塔汉,泰伦斯·霍华德,托比·琼斯,莎妮·索萨蒙,里德·戴蒙德,朱丽叶特·刘易斯,梅丽莎·里奥,霍普·戴维斯,希芳·法隆,卡拉·古奇诺
陈松伶,郑伊健,曾航生,林其欣,许绍雄,关宝慧,陈佩珊,刘江,柳影红,雷宇扬,鲍方,何英偉,颜国梁,关菁,凌汉,冯瑞珍,戴少民,黎秀英,王伟梁,曾慧云,孙季卿,谢月美,苏恩磁,邓汝超,黄文标,陈中坚,黄凤琼,梁爱,朱承彩,胡美仪,黄一山,叶振声,王维德,刘桂芳,白兰,古巨基,虞天伟,河国荣,陈有后,陈荣峻,邹静
汪明荃,刘松仁,张可颐,苏玉华,马德钟
Gabriele Amorth
李察哈里逊,高飞,陈观泰,田鹏,田鹤,李丽丽,魏平澳,史仲田,金刚,应采灵,蔡弘,王侠 Hsieh Wang,陈星,宋金来
桑杰·达特,阿琼·卡普尔,克里蒂·萨农,帕德米妮·科尔哈普雷
丁敬一,张心怡,初俊辰,查祎琛,白杰,史雅欣
林俊贤,黄秋生,陈秀雯,张凤妮,陈佩珊,吴瑞庭,杨羚,麦翠娴
克里斯·奥多德,理查德·艾欧阿德,凯瑟琳·帕金森,克里斯多夫·莫利斯
约翰·亚伯拉罕,博曼·伊拉尼,戴安娜·彭蒂,阿努贾·萨特,维卡斯·库马尔,约根德拉·蒂库,阿狄提亚·希特卡里,阿贾伊·尚卡尔,达香·潘德亚,马克·班宁顿,扎卡里·柯芬,阿布罗伊·辛格
罗兰,施明,唐家辉,张豪龙,关宝慧,陈颖妍
大白,黄骥,一口井
黄文择口白
焦恩俊,朴诗妍,黄海波,刘希媛,姚安濂,刘小锋,陈明昊,黄宗洛,周洁,陶慧敏,谢钢,邵芳,童蕾,汪永贵,蒋耀玢,程安娜,李江燕,党浩予,郑保国,付煜博,田二喜,贾延龙,夏志祥,王文丽
Natallia Rodrigues, Wilton Andrade, Rurik Jr.
林扬,苏明明,柯一正
科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔
特丽·哈彻,菲丽西提·霍夫曼,玛西亚·克劳斯,伊娃·朗格利亚,尼科莱特·谢里丹
特丽·哈彻,菲丽西提·霍夫曼,玛西亚·克劳斯,伊娃·朗格利亚,尼科莱特·谢里丹,科洛·葛蕾丝·莫瑞兹
吉永拓斗,松冈祯丞,浪川大辅,小野大辅,宫野真守,樱井孝宏,下野纮,安元洋贵,吉野裕行,石川界人,冈部凉音,丰永利行,伊濑茉莉也,佐仓绫音,小西克幸,关智一,花江夏树,木岛隆一,竹内荣治,小林裕介,大桥贤一郎,近藤孝行,比留间俊哉
玛西亚·克劳斯,菲丽西提·霍夫曼,特丽·哈彻,伊娃·朗格利亚
赵有亮,黄梅莹,殷亭如,韦国春,王国京,廖有梁,李萍,黄翊娟,朱艺,丁敏,邱渝贞,杨晖,张庆祖,迅东,赵光,吴雪筠
胡先煦,王彦霖,喻恩泰,阎鹤祥,曲哲明,陈雨贤,赵浩闳,李嘉灏,周子歆,阚清子,王影璐,孙天宇,周铁,于小磊,秦霄贤,张晓谦,高华阳,黄婷婷,罗泽楷
丰崎爱生,小野友树,加藤英美里,浪川大辅,茅野爱衣,寿美菜子,诹访部顺一,朴璐美,大桥步夕,胜沼纪义,神谷浩史,乃村健次,阿澄佳奈,米泽圆,泽城美雪,伊濑茉莉也,绪方惠美,水树奈奈,清川元梦
里斯·谢尔史密斯 , 史蒂夫·佩姆伯顿 , 丹尼尔·卡卢亚 , 黛西·海格达 , 唐·弗兰奇 , Lisa Hammond , 艾琳·阿特金斯 , 丹尼尔·英格斯 , 艾美达·斯丹顿 , 马克·博纳尔 , 维尔马·哈林布瑞 , 阿德里安·斯卡伯勒 , 伊莱耶斯·加贝尔 , 杰森·沃特金斯 , 伊丽莎白·贝林顿 , James Holmes , 克里斯托弗·比金斯 , 戴维·鲍姆伯 , Debbie Chazen , 汤姆·安德鲁斯 , 詹妮弗·亨内斯 , 莎拉·索蕾玛尼 , 露西·哈钦森 , 尼克·霍尔德
金子大地 , 藤野凉子 , 小越勇辉 , 安藤玉惠 , 谷原章介 , 小野贤章 , 吉田圆 , 内藤秀一郎
Park Min-kyeong Lee Ja-eun Kim Seon-hyeok
Didier Bourdon,Bernard Campan,Pascal Légitimus
武田梨奈,野添义弘,镰苅健太,山田绢绪,渡部瑞貴
钱嘉乐,苏玉华,陈键锋,胡定欣,朱咪咪,刘乔方
牧野由依,菊地美香,入野自由,稻田彻,浪川大辅
三森铃子,杉田智和,久野美咲,阿部敦,森久保祥太郎,小西克幸,津田健次郎,长岛雄一,小松未可子,小山刚志,黑田崇矢,星野贵纪,置鲇龙太郎,植田佳奈,浪川大辅,南条爱乃,井上和彦,诹访部顺一,大塚明夫
堀江由衣,久川绫,关智一,置鲇龙太郎,今井由香,安原丽子,三石琴乃,斋藤彩夏,井上和彦
汪明荃,胡杏儿,黄宗泽,陈思齐,秦煌,李成昌,伍咏薇,石修,雪妮,王青,黎彼得,黄纪莹
陈小春,张智霖,许志安,陈豪,谷德昭
范·迪塞尔,保罗·沃克,杰森·斯坦森,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,道恩·强森,卢卡斯·布莱克,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,埃尔莎·帕塔奇,盖尔·加朵,约翰·布罗特顿,卢克·伊万斯,托尼·贾,杰曼·翰苏,诺尔·古格雷米,阿里·法扎勒,姜成镐,龙达·鲁西,伊吉·阿德利亚,乔恩·李·布罗迪
道格拉斯·韩歇尔,史蒂文·罗伯特森,艾丽森·奥唐奈尔,马克·博纳尔,艾琳·阿姆斯特朗
D.C.道格拉斯,Erica Duke,Eva Ceja,安东尼·詹森,杰弗里·托马斯,Madeleine Falk,Ash Dadvand,Torrey B. Lawrence,Rishi Arya,Anna Telfer,Brandon Lee W.,Robert Contrado,薇薇卡·福克斯
郭涛,田原,冯瓅,海一天,苗圃,黄渤,林雪,张兆辉,巴多
金贤娥,郑珉先,金智惠,林贤志,金慧离,李璱,徐政何,金偕莹,李水连,黄睟嬛,李垠瑨,李知炫,金春恩,姜听躾,李炫宣,金娜恩,金喜晸,金省然,金旼宣,金恩别
夏尔·贝尔林,斯万·阿劳德,詹妮弗·德克
王承嫣,李绍祥